Friday, April 30, 2010

How To Get A Hologram Off A License

Be careful what you say!

O per guest
R Reception

to be noted that the guests were a pair of English.

O : Good evening!

R: Good evening! Can I help you? (Smile)

O : Excuse me, we would like to eat something not very busy this evening, like a sandwich, a sandwich, it could recommended something nearby?

R: Sure! You know the crepes (which in English sounds CRAP SHIT ie)?
There 's a good restaurant crepes ( crap / shit ) a short walk from' hotel, if you want tells you how to get there!

The two begin to look at me astonished for what they have just heard, and the lady says: "Crap?"

And I said yes crepes! ( CRAP / SHIT ) It 's very good!

Only now I realize that actually in English, what I said has a more than a little embarrassing.

Then I write on a piece of paper " CREPES .
The two start laughing and the lady: "Ahhh, crepes not CRAP?"

I apologize for the misunderstanding.

all laughed and the lady continued: "Thanks, but we are trying something different, and 'was very nice, good evening."

I laughed: "Good evening, and soon."

If you liked this post, please leave a comment, thanks!

0 comments:

Post a Comment